Here I present: Edward Daub, Robert Byron Bird & Nobuo Inoue, “Basic Technical Japanese”, 1990. PART TWO (2). This is a reader for learning Japanese kanji’.
INTRODUCTION.
Daub-Bird-Inoue, “Basic Technical Japanese”, 1990 is a textbook for learning Japanese kanji’ characters.
Fingers for both reading and writing is an approach to Japanese kanji’ characters. Japanese Braille hiragana and romaji are listed BELOW.
BENEATH are the essential characters presented by Daud-Bird-Inoue, “Basic Technical Japanese”, 1990. Hear, see and touch the Japanese kanji’. I prefer Braille slate and stylus paper (shown HERE) handwritten Braille.
| Dot | Braille | # | Romaji | Hiragana |
| 2800 | space | space | ||
| 1 | ⠁ | 2801 | A | あ |
| 2 | ⠂ | 2802 | ||
| 12 | ⠃ | 2803 | B | い |
| 3 | ⠄ | 2804 | わ | |
| 13 | ⠅ | 2805 | K | な |
| 23 | ⠆ | 2806 | ||
| 123 | ⠇ | 2807 | L | に |
| 4 | ⠈ | 2808 | ||
| 14 | ⠉ | 2809 | C | う |
| 24 | ⠊ | 280A | I | お |
| 124 | ⠋ | 280B | F | え |
| 34 | ⠌ | 280C | や | |
| 134 | ⠍ | 280D | M | ぬ |
| 234 | ⠎ | 280E | S | の |
| 1234 | ⠏ | 280F | P | ね |
| 5 | ⠐ | 2810 | ゛ | |
| 15 | ⠑ | 2811 | E | ら |
| 25 | ⠒ | 2812 | ー | |
| 125 | ⠓ | 2813 | H | り |
| 35 | ⠔ | 2814 | を | |
| 135 | ⠕ | 2815 | O | た |
| 235 | ⠖ | 2816 | ！ | |
| 1235 | ⠗ | 2817 | R | ち |
| 45 | ⠘ | 2818 | ||
| 145 | ⠙ | 2819 | D | る |
| 245 | ⠚ | 281A | J | ろ |
| 1245 | ⠛ | 281B | G | れ |
| 345 | ⠜ | 281C | よ | |
| 1345 | ⠝ | 281D | N | つ |
| 2345 | ⠞ | 281E | T | と |
| 12345 | ⠟ | 281F | Q | て |
| 6 | ⠠ | 2820 | ゜ | |
| 16 | ⠡ | 2821 | か | |
| 26 | ⠢ | 2822 | ？ | |
| 126 | ⠣ | 2823 | き | |
| 36 | ⠤ | 2824 | 「 」 | |
| 136 | ⠥ | 2825 | U | は |
| 26 | ⠦ | 2826 | ||
| 1236 | ⠧ | 2827 | V | ひ |
| 46 | ⠨ | 2828 | ||
| 146 | ⠩ | 2829 | く | |
| 246 | ⠪ | 282A | こ | |
| 1246 | ⠫ | 282B | け | |
| 346 | ⠬ | 282C | ゆ | |
| 1346 | ⠭ | 282D | X | ふ |
| 2346 | ⠮ | 282E | ほ | |
| 12346 | ⠯ | 282F | へ | |
| 56 | ⠰ | 2830 | 、 | |
| 156 | ⠱ | 2831 | さ | |
| 256 | ⠲ | 2832 | 。 | |
| 1256 | ⠳ | 2833 | し | |
| 356 | ⠴ | 2834 | ん | |
| 1356 | ⠵ | 2835 | Z | ま |
| 2356 | ⠶ | 2836 | ( ) | |
| 12356 | ⠷ | 2837 | み | |
| 456 | ⠸ | 2838 | ||
| 1456 | ⠹ | 2839 | す | |
| 2456 | ⠺ | 283A | W | そ |
| 12456 | ⠻ | 283B | セ | |
| 3456 | ⠼ | 283C | ||
| 13456 | ⠽ | 283D | Y | む |
| 23456 | ⠾ | 283E | も | |
| 123456 | ⠿ | 283F | め |
ESSENTIAL CHARACTERS.
| A | aberu. | 食 | Eat. |
| abura. | 油 | Oil. | |
| ai. | 愛 | Love. | |
| aka. | 赤 | Red. | |
| akarui. | 明 | Bright. | |
| aku / warui. | 息 | Breath. | |
| amari. | 余 | Surplus. | |
| ame. | 雨 | Rain. | |
| an / kurai. | 晴 | Dark. | |
| an / kurai. | 暗 | Dark. | |
| an. | 案 | Plan-idea. | |
| an. | 修 | To-Master. | |
| ane. | 姉 | Older-sister. | |
| ani. | 兄 | Older-brother. | |
| ao. | 青 | Blue. | |
| arawasu. | 著 | Renowned. | |
| aru. | 有 | Are / Is. | |
| aru. | 在 | Exist. | |
| aruki. | 歩 | Walk. | |
| asui. | 安 | Cheap. | |
| atari. | 辺 | Environs. | |
| ataru. | 当 | This / That. | |
| atsu. | 圧 | Pressure. | |
| au / kai. | 会 | Meeting. | |
| au. | 合 | Fit. | |
| azukaru / yo. | 預 | Custody. | |
| B | ba / uma. | 馬 | Horse. |
| bai / kau. | 買 | Buy. | |
| bai. | 倍 | Double. | |
| ban. | 晩 | Nightfall. | |
| ban. | 番 | Number. | |
| ben / tayori. | 便 | Convenience. | |
| ben / tsutomeru. | 勉 | Diligence. | |
| ben. | 弁 | Valve. | |
| betsu. | 別 | Separate. | |
| bi / nana. | 鼻 | Nose. | |
| bi / sonaeru. | 備 | Provide. | |
| bi / utsukushii. | 美 | Beauty. | |
| bo / abaku. | 暴 | Outburst. | |
| bo / haka. | 墓 | Grave. | |
| bo / kurasu. | 暮 | Livelihood. | |
| bo / nozomu. | 望 | Hope. | |
| bo. | 防 | Resist. | |
| bo. | 貿 | Trade. | |
| boku. | 牧 | Breed. | |
| bu / mu. | 武 | Military. | |
| bu. | 部 | Part. | |
| bun / kiku. | 聞 | Hear. | |
| bun. | 文 | Text. | |
| byo. | 秒 | Seconds. | |
| byou. | 病 | Sick-ill. | |
| C | cha / sa. | 茶 | Tea. |
| chaku / kiru. | 着 | Wear. | |
| chi / atai. | 値 | Value. | |
| chi /oku. | 置 | Put. | |
| chi. | 血 | Blood. | |
| chi. | 小 | Small. | |
| chichi. | 父 | Father. | |
| chikai. | 近 | Near. | |
| chikara. | 力 | Power. | |
| chiku / kizuku. | 築 | Fabricate. | |
| chin. | 賃 | Fare. | |
| chin. | 賃 | Payment. | |
| cho / asa. | 朝 | Morning. | |
| cho / harawata. | 腹 | Intestine. | |
| cho / harawata. | 腸 | Intestine. | |
| cho / haru. | 張 | Stretch. | |
| cho / itadaku | 頂 | Place-One/The-Head. | |
| cho / machi. | 町 | District / Town. | |
| cho / tameru. | 貯 | Savings. | |
| cho / tori. | 鳥 | Bird. | |
| cho /shio. | 潮 | Tide. | |
| cho. | 庁 | Government-Office. | |
| cho. | 丁 | Town-section. | |
| cho. | 兆 | Trillion / Portent. | |
| chu / hashira. | 柱 | Pillar. | |
| chu /hiru. | 昼 | Daytime. | |
| chu. | 忠 | Loyality. | |
| chu. | 宙 | Mid-air. | |
| chu. | 注 | Pour. | |
| D | dai. | 第 | Ordinal-Number. |
| dai. | 台 | Pedestal. | |
| dai. | 題 | Topic. | |
| dan / atatakai. | 暖 | Warmth. | |
| dan / atatakai. | 暖 | Warmth. | |
| dan. | 団 | Association. | |
| dan. | 断 | Decision. | |
| dan. | 談 | Discuss. | |
| dan. | 段 | Steps. | |
| de. | 出 | Exit. | |
| den. | 電 | Electricity. | |
| do / hataraku. | 働 | Work. | |
| do / michibiku. | 導 | Guide. | |
| do / tabi. | 度 | Degree. | |
| do / ugoku. | 動 | Move. | |
| do / warabe. | 童 | Juvenile. | |
| do. | 銅 | Copper. | |
| do. | 常 | Public-chamber. | |
| do. | 堂 | Public-chamber. | |
| do. | 努 | Toil. | |
| dohu. | 毒 | Poison. | |
| doku / hitori. | 独 | Alone. | |
| doku / yomu. | 読 | Read. | |
| dou / michi. | 道 | Road. | |
| E | eda. | 枝 | Branch. |
| ei / itonamu. | 営 | Manage. | |
| ei / sakaeru. | 栄 | Prosperity. | |
| ei / sosgu. | 泳 | Swim. | |
| ei / utsuru. | 映 | Reflect. | |
| ei. | 衛 | Defense. | |
| ei. | 英 | England. | |
| ei. | 永 | Eternity. | |
| eki. | 益 | Benefit. | |
| eki. | 液 | Fluid. | |
| eki. | 駅 | Station. | |
| en / nobasu. | 延 | Prolong. | |
| en / shio. | 塩 | Salt. | |
| en / sono. | 園 | Garden. | |
| en /sou. | 沿 | Run-alongside. | |
| en. | 演 | Perform. | |
| en. | 円 | Yen. | |
| F | fu / makeru. | 負 | Lose. |
| fu. | 婦 | Lady. | |
| fu. | 布 | Linen. | |
| fu. | 不 | Not. | |
| fu. | 府 | Urban-prefecture. | |
| fuda. | 札 | Tag. | |
| fude / hitsu. | 筆 | Writing-brush. | |
| fuku. | 服 | Clothes. | |
| fuku. | 複 | Duplicate. | |
| fuku. | 福 | Luck. | |
| fuku. | 福 | Luck. | |
| fuku. | 復 | Recovery. | |
| fuku. | 副 | Vice-. | |
| fun / furuu. | 奮 | Stirred-up. | |
| fun / ko. | 粉 | Flour. | |
| furui. | 古 | Old. | |
| futatabi. | 再 | Again. | |
| futoi. | 太 | Thick. | |
| fuyu. | 冬 | Winter. | |
| G | ga / ware. | 我 | Ego. |
| ga. | 賀 | Congratulations. | |
| gai / machi. | 街 | Street. | |
| gai. | 害 | Harm. | |
| gaku / hitai. | 額 | Amount. | |
| gaku / tanoshii. | 楽 | Pleasure. | |
| gaku. | 学 | Study. | |
| gan / kao. | 顔 | Face. | |
| gan / me. | 眼 | Eyeball. | |
| gan / negau. | 願 | Request. | |
| ge / toku. | 解 | Untie. | |
| gei. | 芸 | Art. | |
| geki / hageshii. | 激 | Violent. | |
| geki. | 劇 | Drama. | |
| gen / heru. | 減 | Decrease. | |
| gen / kibishii. | 厳 | Strict. | |
| gen / minamoto. | 源 | Source. | |
| gen / rawareru. | 現 | Appear. | |
| gen. | 限 | Limit. | |
| gen. | 原 | Meadow. | |
| gi / utagau. | 疑 | Doubt. | |
| gi / utagau. | 疑 | Doubt. | |
| gi. | 議 | Deliberation. | |
| gin / shirogane. | 銀 | Silver. | |
| go / ayamaru. | 誤 | Mistake. | |
| go / itsutsu. | 五 | Five. | |
| go / kataru. | 語 | Language. | |
| go / mamoru. | 護 | Safeguard. | |
| go / ushi. | 後 | After. | |
| go. | 午 | Noon. | |
| go. | 号 | Number. | |
| gu. | 具 | Tool. | |
| gun. | 軍 | Army. | |
| gun. | 郡 | Country. | |
| gun. | 群 | Gather / Group. | |
| gyaku /sakarau. | 逆 | Inverted. | |
| gyo / sakana. | 魚 | Fish. | |
| gyo. | 業 | Business | |
| H | ha / yaburu. | 破 | Tear-up. |
| ha. | 派 | Sect. | |
| hachi / yattsu. | 八 | Eight. | |
| haha. | 母 | Mother. | |
| hai / kubaru. | 配 | Distribute. | |
| hai / ogamu. | 拝 | Worship. | |
| hai / yaburere. | 敗 | Failure. | |
| hai. | 俳 | Actor. | |
| hai. | 灰 | Ashes. | |
| hai. | 肺 | Lungs. | |
| hairu. | 入 | Enter. | |
| hajimeru. | 始 | Begin. | |
| haku. | 博 | Doctor / Knowledge. | |
| han / machi. | 飯 | Meal. | |
| han / saka. | 均 | Slope. | |
| han / saka. | 坂 | Slope. | |
| han. | 反 | Anti-. | |
| han. | 犯 | Crime. | |
| han. | 半 | Half. | |
| han. | 判 | Judge. | |
| han. | 版 | Printing-block. | |
| hana. | 花 | Flower. | |
| hana. | 足 | Foot. | |
| hanasu / wa. | 話 | Talk. | |
| hane. | 羽 | Feather. | |
| hashiru. | 走 | Run. | |
| hatake. | 畑 | Field. | |
| hatsu. | 発 | Departure. | |
| hatsu. | 初 | First. | |
| hayai. | 早 | Early. | |
| hayashi. | 林 | Woods. | |
| hei / ami. | 並 | Row. | |
| hei. | 平 | Flat. | |
| hei. | 陛 | Majesty. | |
| hei. | 兵 | Soldier. | |
| hen / amu. | 編 | Compile. | |
| hen / kawaru. | 変 | Change / Strange. | |
| hen. | 班 | Corps. | |
| hen. | 返 | Repay. | |
| hi / arazu. | 非 | Negative. | |
| hi / himeru. | 秘 | Secret. | |
| hi / kanashii. | 悲 | Sad. | |
| hi / to. | 灯 | Lamp. | |
| hi / tobu. | 飛 | Fly. | |
| hi / tsuiyasu. | 費 | Expense. | |
| hi. | 比 | Compare. | |
| hi. | 批 | Criticism. | |
| hi. | 肥 | Fertilizer. | |
| hi. | 火 | Fire. | |
| hi. | 否 | Negate. | |
| higashi. | 東 | East. | |
| hikari. | 光 | Light. | |
| hiku. | 引 | Pull. | |
| hikui. | 低 | Low. | |
| hin / mazushi. | 貧 | Poor. | |
| hin / shina. | 品 | Article. | |
| hiroi. | 広 | Wide | |
| hisa. | 久 | Long-time. | |
| hito. | 人 | Person. | |
| hitsuji. | 羊 | Sheep. | |
| ho / mukuiro. | 報 | Report. | |
| ho / otozureru. | 補 | Supplement. | |
| ho / otozureru. | 訪 | Visit. | |
| ho / takara. | 宝 | Treasure. | |
| ho / yataka. | 豊 | Bountiful. | |
| ho. | 招 | Beckon. | |
| ho. | 法 | Method. | |
| ho. | 保 | Protect. | |
| ho. | 放 | Release. | |
| hoka. | 他 | Others. | |
| hon. | 本 | Book. | |
| hone. | 骨 | Bone. | |
| hoshi. | 星 | Star. | |
| hosu. | 干 | Dry. | |
| hotoke. | 仏 | Buddha. | |
| hyaku. | 百 | Hundred. | |
| hyo / tawara. | 俵 | Straw-bag. | |
| hyo. | 票 | Ballot. | |
| hyo. | 評 | Evaluate. | |
| hyo. | 表 | Express. | |
| hyo. | 標 | Signpost. | |
| I | i. | 遺 | Bequeath. |
| i. | 委 | Committee. | |
| i. | 医 | Doctor. | |
| i. | 意 | Idea. | |
| i. | 以 | Since. | |
| i. | 胃 | Stomach. | |
| ichi/hitotsu | 一 | One | |
| ie. | 宅 | Home. | |
| ike. | 池 | Pond. | |
| iki. | 域 | Range. | |
| iku. | 行 | Go. | |
| ima. | 今 | Now. | |
| imada. | 未 | Un- | |
| imoto. | 妹 | Younger-Sister. | |
| in / nomu. | 飲 | Drink. | |
| in. | 因 | Cause. | |
| in. | 院 | Institution. | |
| in. | 員 | Member. | |
| inu. | 犬 | Dog. | |
| iro. | 色 | Color. | |
| ishi. | 石 | Stone. | |
| ita. | 板 | Board. | |
| itaru. | 至 | Climax. | |
| ito. | 糸 | Thread. | |
| iu. | 言 | Say. | |
| iwa. | 岩 | Rock. | |
| J | jaku / wakai. | 若 | Young. |
| ji / chi. | 地 | Ground. | |
| ji / kobota. | 辞 | Speech. | |
| ji / motsu. | 持 | Hold. | |
| ji / shitagau. | 従 | Obey. | |
| ji / tera. | 寺 | Temple. | |
| ji / toki. | 時 | Time. | |
| ji. | 字 | Character. | |
| ji. | 磁 | Magnet. | |
| ji. | 自 | Oneself. | |
| ji. | 義 | Righteousness. | |
| jiki. | 直 | Straight. | |
| jin. | 仁 | Kindness. | |
| jitsu. | 実 | Reality-fruit. | |
| jo / kudari. | 条 | Clause. | |
| jo / noru. | 乗 | Ride. | |
| jo / nozoku. | 除 | Exclude. | |
| jo. | 状 | Form. | |
| jo. | 序 | Preface. | |
| jou / ba. | 場 | Place. | |
| ju / ki. | 樹 | Trees. | |
| ju / sazukeru. | 授 | Instruct. | |
| ju /tate. | 縦 | Vertical. | |
| ju /to. | 十 | Ten. | |
| jubako. | 重 | Heavy. | |
| juku. | 熟 | Ripeness. | |
| jun. | 純 | Genuine. | |
| jun. | 順 | Obey. | |
| jun. | 準 | Standard. | |
| jutsu / sube. | 術 | Art. | |
| K | ka / ayamachi. | 過 | Overdo. |
| ka / hatasu. | 果 | Fruit-accomplish. | |
| ka / ie. | 家 | House. | |
| ka / natsu. | 夏 | Summer. | |
| ka / uta. | 歌 | Song. | |
| ka. | 化 | Change. | |
| ka. | 貨 | Freight. | |
| ka. | 可 | Possible. | |
| ka. | 課 | Section. | |
| ka. | 価 | Value. | |
| kado. | 角 | Corner. | |
| kai / aku. | 開 | Open. | |
| kai / e. | 絵 | Picture. | |
| kai. | 快 | Cheerful. | |
| kai. | 械 | Contraption. | |
| kai. | 改 | Revision | |
| kai. | 貝 | Shellfish. | |
| kai. | 回 | Times. | |
| kai. | 界 | World. | |
| kakou. | 囲 | Surround. | |
| kaku / tashika. | 確 | Certain. | |
| kaku. | 拡 | Broaden. | |
| kaku. | 各 | Each. | |
| kaku. | 閣 | Palace. | |
| kaku. | 画 | Picture. | |
| kaku. | 格 | Status. | |
| kami / shi. | 紙 | Paper. | |
| kan / ken. | 間 | Interval. | |
| kan / kuda. | 管 | Pipe. | |
| kan / miru. | 観 | Observe. | |
| kan / nareru. | 慣 | Accustomed. | |
| kan / samui. | 寒 | Cold. | |
| kan / seki. | 関 | Related. | |
| kan / tate. | 館 | Public-building. | |
| kan /miki. | 幹 | Tree-trunk. | |
| kan. | 漢 | China. | |
| kan. | 漢 | China. | |
| kan. | 感 | Feel. | |
| kan. | 完 | Perfect. | |
| kan. | 刊 | Publish. | |
| kan. | 巻 | Scroll. | |
| kan. | 簡 | Simplicity. | |
| kana. | 奏 | Play-music. | |
| kanarazu. | 必 | Inevitable. | |
| kangaeru. | 考 | Consider. | |
| karada. | 体 | Body. | |
| kari. | 仮 | Sham. | |
| kata. | 方 | Direction. | |
| kata. | 片 | One-Sided. | |
| katachi. | 形 | Shape. | |
| katamaru. | 固 | Harden. | |
| katana. | 刀 | Sword. | |
| katsu / ikiru. | 活 | Active. | |
| katsu. | 割 | Split. | |
| kawa / kaku. | 革 | Leather. | |
| kawa. | 川 | River. | |
| kawa. | 皮 | Skin. | |
| kawa. | 河 | Stream. | |
| kawaru. | 代 | Substitute. | |
| kaze. | 風 | Wind. | |
| ke. | 毛 | Hair. | |
| kei / kakari. | 係 | Leader. | |
| kei / kata. | 型 | Model. | |
| kei / kyou. | 経 | Sutra. | |
| kei / uyamau. | 敬 | Respect. | |
| kei. | 警 | Admonish. | |
| kei. | 径 | Diameter. | |
| kei. | 軽 | Lightly. | |
| kei. | 系 | Lineage. | |
| kei. | 計 | Measure. | |
| kei. | 景 | Scenery. | |
| ken / kewashii. | 険 | Precipitous. | |
| ken / kinu. | 絹 | Silk. | |
| ken / sukoyaka. | 健 | Healthy. | |
| ken / tateru. | 建 | Build. | |
| ken. | 憲 | Constitution. | |
| ken. | 検 | Examine. | |
| ken. | 県 | Prefecture. | |
| ken. | 権 | Rights. | |
| ken. | 研 | Study. | |
| ken. | 券 | Ticket. | |
| ken. | 験 | Verify. | |
| ketsu / isagiyoi. | 潔 | Undefiled. | |
| ketsu / yuu. | 結 | Tie. | |
| ketsu. | 決 | Decide. | |
| ketsu. | 欠 | Lack. | |
| ki / hata. | 旗 | Flag. | |
| ki / hata. | 機 | Machine. | |
| ki / kaeru. | 帰 | Return. | |
| ki / mare. | 希 | Hope. | |
| ki / motozuku. | 基 | Foundation. | |
| ki / okiru. | 起 | Awaken. | |
| ki / shirusu. | 記 | Record. | |
| ki / tataoi. | 貴 | Precious. | |
| ki / utsuwa. | 器 | Container. | |
| ki / yoru. | 寄 | Approach. | |
| ki. | 揮 | Brandish. | |
| ki. | 紀 | Chronicle. | |
| ki. | 危 | Dangerous. | |
| ki. | 喜 | Rejoice. | |
| ki. | 規 | Rule. | |
| ki. | 季 | Seasons. | |
| ki. | 気 | Spirit. | |
| ki. | 汽 | Steam. | |
| ki. | 期 | Time-period. | |
| ki. | 木 | Tree. | |
| kin / tsutomeru. | 勤 | Diligent. | |
| kin. | 金 | Gold. | |
| kin. | 禁 | Prohibition. | |
| kiru. | 切 | Cut. | |
| kisaki. | 后 | Queen. | |
| kishi. | 岸 | Shore. | |
| kita. | 北 | North. | |
| kiwa. | 極 | Pole. | |
| kizu / shou. | 傷 | Wound. | |
| ko / beni. | 紅 | Crimson. | |
| ko / hagane. | 鋼 | Steel. | |
| ko / kamaeru. | 構 | Construct. | |
| ko / kase. | 校 | School. | |
| ko / ku. | 工 | Craft. | |
| ko / minato. | 港 | Harbor. | |
| ko / mizumi. | 湖 | Lake. | |
| ko / oriru. | 降 | Descend. | |
| ko / tagayasu. | 耕 | Till. | |
| ko / takai. | 高 | High. | |
| ko /atsui. | 厚 | Rich. | |
| ko. | 功 | Achievement. | |
| ko. | 子 | Child. | |
| ko. | 航 | Cruise. | |
| ko. | 効 | Effect. | |
| ko. | 孝 | Filial-piety. | |
| ko. | 幸 | Happiness. | |
| ko. | 個 | Individual. | |
| ko. | 講 | Lecture. | |
| ko. | 鉱 | Mineral. | |
| ko. | 児 | Offspring. | |
| koe. | 声 | Voice. | |
| koku / kuni. | 国 | Country. | |
| koku / kuro. | 黒 | Black. | |
| koku. | 刻 | Carving. | |
| koku. | 穀 | Cereal-grain. | |
| koku. | 告 | Tell. | |
| kome. | 米 | Rice. | |
| kon / mazeru. | 混 | Mix. | |
| kon / ne. | 根 | Root. | |
| kon. | 困 | Quandary. | |
| kori. | 氷 | Ice. | |
| koromo. | 衣 | Garment / Clothing. | |
| koto. | 事 | Thing /Abstract. | |
| kotonaru / i. | 異 | Uncommon. | |
| kou. | 交 | Intersect. | |
| kou. | 康 | Peace. | |
| kou. | 公 | Public. | |
| ku / kokonotsu. | 九 | Nine. | |
| ku / kura. | 庫 | Warehouse. | |
| ku / tomo. | 供 | Offer. | |
| ku. | 句 | Sentence / Phrase. | |
| ku. | 区 | Ward. | |
| kuchi. | 口 | Mouth. | |
| kun / kimi. | 君 | You. | |
| kun. | 訓 | Instruction. | |
| kurai. | 位 | Rank. | |
| kuru. | 来 | Come. | |
| kurushii. | 苦 | Suffer. | |
| kuwaeru. | 加 | Add. | |
| kyaku / kaku. | 客 | Visitor. | |
| kyo / go. | 郷 | Hometown. | |
| kyo / hashi. | 橋 | Bridge. | |
| kyo / iru. | 居 | Reside. | |
| kyo / kagami. | 鏡 | Mirror. | |
| kyo / kiso. | 競 | Emulate. | |
| kyo / okosu. | 興 | Entertain. | |
| kyo / sakai. | 境 | Boundary. | |
| kyo / yurusu. | 許 | Permit. | |
| kyo. | 挙 | Behavior. | |
| kyo. | 協 | Cooperation. | |
| kyoku / tsubone. | 局 | Office. | |
| kyoku. | 曲 | Melody / Curve. | |
| kyou. | 京 | Capital. | |
| kyou. | 強 | Strong-powerful. | |
| kyou. | 教 | Teaching. | |
| kyu / isogu. | 急 | Hurry. | |
| kyu / miya. | 宿 | Inn. | |
| kyu / miya. | 官 | Shinto-shrine. | |
| kyu / sukuu. | 救 | Salvation. | |
| kyu / tama. | 球 | Ball. | |
| kyu / tamau. | 給 | Salary. | |
| kyu. | 終 | End. | |
| kyu. | 旧 | Old-times. | |
| kyu. | 級 | Rank. | |
| kyu. | 求 | Request | |
| kyu. | 究 | Research. | |
| M | mae. | 前 | Before. |
| mai. | 毎 | Every. | |
| mai. | 枚 | Sheets. | |
| maitsuta | 参 | Beaten / Give-up. | |
| maku /baku. | 幕 | Curtain. | |
| mame. | 豆 | Beans. | |
| mamoru. | 守 | Protect. | |
| man / michiru. | 満 | Full. | |
| man. | 万 | Ten-thousand. | |
| maru. | 丸 | Round/Circle. | |
| mato. | 的 | Target. | |
| matsu. | 末 | End. | |
| matsu. | 松 | Pine. | |
| me. | 芽 | Bud. | |
| me. | 目 | Eye. | |
| mei / naku. | 鳴 | Chirp. | |
| mei /mayou. | 迷 | Ashtray. | |
| mei. | 盟 | Alliance. | |
| mei. | 命 | Life-fate. | |
| men / omote. | 面 | Surface. | |
| men / wata. | 綿 | Cotton. | |
| meru / gun. | 群 | Flock / Crowd. | |
| midori / ryoku. | 緑 | Green. | |
| migi. | 右 | Right. | |
| mimi. | 耳 | Ear. | |
| min. | 民 | People. | |
| minami. | 南 | South. | |
| miru. | 看 | Nurse. | |
| miru. | 見 | See. | |
| mise. | 店 | Store. | |
| mitsu. | 密 | Secrecy. | |
| mizu. | 水 | Water. | |
| mo / bo. | 模 | Imitation. | |
| mochi-iru. | 用 | Use. | |
| mon / ton. | 問 | Question. | |
| mon. | 門 | Gates. | |
| mono. | 者 | Someone. | |
| mono. | 物 | Thing. | |
| mori / shin. | 森 | Forest. | |
| mosu. | 申 | Say. | |
| moto. | 元 | Origin. | |
| mu / bu / nai. | 無 | Nothing. | |
| mu / yume. | 夢 | Dream. | |
| mu. | 務 | Affairs-duty. | |
| muji. | 麦 | Wheat. | |
| mukashi. | 昔 | Long-ago. | |
| mukau. | 向 | Confront. | |
| mune / kyou. | 胸 | Chest. | |
| mure. | 村 | Village. | |
| mushi. | 虫 | Insect. | |
| musu. | 蒸 | Steam. | |
| myaku. | 脈 | Vein. | |
| N | na / mei. | 名 | Name. |
| nagai. | 長 | Long. | |
| nageru. | 投 | Throw. | |
| naka. | 中 | Inside/Middle. | |
| naka. | 仲 | Relationship. | |
| naku. | 泣 | Cry. | |
| na-kunaru. | 亡 | Deceased. | |
| nami. | 波 | Wave. | |
| nan / muzukashii. | 難 | Difficult. | |
| nani. | 何 | What. | |
| narai / shuuju. | 習 | Learn. | |
| naru. | 成 | Become. | |
| nen / moeru. | 燃 | Burn. | |
| nen / moeru. | 燃 | Burn. | |
| nen. | 念 | Thought. | |
| netsu / atsui. | 熱 | Heat. | |
| ni / ka. | 荷 | Baggage. | |
| ni /futatsu. | 二 | Two. | |
| nichi. | 日 | Day/Sun. | |
| niku. | 肉 | Meat. | |
| nin / mitomeru. | 認 | Recognize. | |
| nin. | 任 | Responsibility. | |
| niru. | 似 | Becoming. | |
| nishi. | 西 | West. | |
| no / osameru. | 納 | Settlement. | |
| no. | 能 | Ability. | |
| no. | 農 | Agriculture. | |
| noberu. | 述 | Mention. | |
| nou. | 脳 | Brain. | |
| nyuu. | 乳 | Breast. | |
| O | o / ki. | 黄 | Yellow. |
| o / ko. | 皇 | Emperor. | |
| o / sakura. | 桜 | Cherry. | |
| o / yoko. | 横 | Horizontal. | |
| o. | 央 | Center. | |
| o. | 往 | Journey. | |
| o. | 応 | Respond. | |
| obi / tai. | 帯 | Sash. | |
| okii. | 大 | Large. | |
| oku / ya. | 屋 | Roof. | |
| oku. | 億 | Hundred-million | |
| oku. | 送 | Send. | |
| omou. | 思 | Think. | |
| on / atatakai. | 温 | Warm. | |
| on / oto. | 音 | Sound. | |
| on. | 恩 | Grace. | |
| onaji. | 同 | Same. | |
| onna. | 女 | Female. | |
| onore. | 己 | Self. | |
| oru. | 折 | Fold. | |
| osameru. | 収 | Obtain. | |
| otoko. | 男 | Male. | |
| ototo. | 弟 | Younger-Brother. | |
| otto. | 夫 | Husband. | |
| ou. | 王 | King. | |
| R | raku / ochiru. | 落 | Fall. |
| ran. | 乱 | Chaos. | |
| ran. | 覧 | Perusal. | |
| rei. | 例 | Example. | |
| rei. | 令 | Order. | |
| rei. | 礼 | Salute. | |
| reki. | 歴 | Curriculum. | |
| reki. | 歴 | Curriculum. | |
| ren / neru. | 練 | Practice. | |
| ren / tsureru. | 連 | Accompany. | |
| retsu. | 列 | Row. | |
| ri / kotowari. | 理 | Principle-physics. | |
| ri / uro. | 裏 | Rear. | |
| ri. | 利 | Profit. | |
| riku. | 陸 | Land. | |
| rin / nozomi. | 臨 | Lookover. | |
| rin / wa. | 輪 | Wheel. | |
| ritsu / hikiiru. | 率 | Rate. | |
| ritsu. | 律 | Rhythm. | |
| ritsu. | 立 | Stand-Up. | |
| ro / hogaraka. | 朗 | Melodious. | |
| ro / ji. | 路 | Path. | |
| ro / oiru. | 老 | Old-man. | |
| ro. | 労 | Labor. | |
| roku / muttsu. | 六 | Six. | |
| roku. | 録 | Transcript. | |
| ron. | 論 | Theory. | |
| rui. | 類 | Sort. | |
| ryaku. | 略 | Abbreviation. | |
| ryo / asaru. | 漁 | Fishing. | |
| ryo / tabi. | 旅 | Trip. | |
| ryo. | 両 | Both. | |
| ryo. | 料 | Fee. | |
| ryo. | 量 | Quantity. | |
| ryo. | 領 | Territory. | |
| ryu / nagareru. | 流 | Stream. | |
| ryu / todomaru. | 留 | Detain. | |
| S | sa. | 差 | Distinction. |
| sa. | 査 | Investigate. | |
| sai / hosoi. | 細 | Thin. | |
| sai / matsuri. | 祭 | Festival. | |
| sai / mo. | 最 | Superlative. | |
| sai / na. | 菜 | Vegetable. | |
| sai / sabaku. | 装 | Judge. | |
| sai / ssabaku. | 裁 | Judge. | |
| sai / sumu. | 済 | Settle. | |
| sai / toru. | 採 | Pick. | |
| sai. | 才 | Ability. | |
| sai. | 災 | Disaster. | |
| sai. | 際 | Occasion. | |
| sake. | 酒 | Alcohol. | |
| saku. | 策 | Scheme. | |
| saku. | 昨 | Yesterday. | |
| sama / san. | 様 | Polite-suffix. | |
| samui. | 冷 | Cool. | |
| san / chiru. | 散 | Scatter. | |
| san / kaiko. | 蚕 | Silkworm. | |
| san / mittsu. | 三 | Three. | |
| san / umu. | 産 | Give-birth. | |
| san. | 酸 | Acid. | |
| san. | 賛 | Approve. | |
| san. | 算 | Calculate. | |
| sara. | 皿 | Dish. | |
| saru. | 去 | Leave. | |
| sato. | 里 | Hometown. | |
| satori. | 覚 | Memory. | |
| satsu / korosu. | 殺 | Kill. | |
| satsu. | 冊 | Book-counter. | |
| satsu. | 察 | Guess. | |
| satsu. | 刷 | Printing. | |
| sawaru / shou. | 障 | Harm / Hurt. | |
| se. | 背 | Back. | |
| se. | 世 | Generation. | |
| sei / habuku. | 省 | Department. | |
| sei / ikioi. | 勢 | Energy. | |
| sei / kiyoraka. | 清 | Pure. | |
| sei / moru. | 盛 | Prosper. | |
| sei / shizuka. | 静 | Quiet. | |
| sei / shizuka. | 静 | Quiet. | |
| sei / sho. | 性 | Gender. | |
| sei / totoneru. | 整 | Organize. | |
| sei. | 制 | Control. | |
| sei. | 聖 | Holy | |
| sei. | 聖 | Holy. | |
| sei. | 生 | Life. | |
| sei. | 製 | Make / Made. | |
| sei. | 政 | Politics. | |
| sei. | 精 | Refined. | |
| seki / tsumu. | 積 | Pile-up. | |
| seki /semeru. | 責 | Blame. | |
| seki. | 績 | Exploits. | |
| seki. | 席 | Sit. | |
| sen / arau. | 洗 | Wash. | |
| sen / erabu. | 選 | Choose. | |
| sen / fune. | 船 | Ship. | |
| sen / ikusa. | 戦 | War. | |
| sen / izumi. | 泉 | Fountain. | |
| sen / someru. | 染 | Dye. | |
| sen / yoko. | 線 | Line. | |
| sen /asai. | 浅 | Shallow. | |
| sen. | 宣 | Announce. | |
| sen. | 先 | Previous. | |
| sen. | 専 | Special. | |
| sen. | 千 | Thousand. | |
| setsu / fushi. | 節 | Node. | |
| setsu / moukeru. | 設 | Establish. | |
| setsu / toku. | 説 | Theory. | |
| setsu / tsugu. | 接 | Coontact. | |
| setsu / yuki. | 雪 | Snow. | |
| sha / iru. | 射 | Shoot. | |
| sha / ayamaru. | 謝 | Apologize. | |
| sha / kuruma. | 車 | Vehicle. | |
| sha / suna. | 砂 | Sand. | |
| sha / suteru. | 捨 | Discard. | |
| sha. | 社 | Company. | |
| sha. | 舎 | Cottage. | |
| shaku / kariru. | 借 | Borrow. | |
| shaku. | 尺 | Length-Measure. | |
| shi / ha. | 歯 | Tooth. | |
| shi / kau. | 飼 | Domesticate. | |
| shi / kotoba. | 詞 | Poetry. | |
| shi / miru. | 視 | Look-at. | |
| shi / tamesu. | 誠 | Test. | |
| shi / uta. | 詩 | Poem. | |
| shi / yubi. | 指 | Finger. | |
| shi. | 市 | City. | |
| shi. | 死 | Death. | |
| shi. | 司 | Director. | |
| shi. | 誌 | Document. | |
| shi. | 師 | Expert. | |
| shi. | 士 | Gentleman. | |
| shi. | 史 | History. | |
| shi. | 示 | Indicate. | |
| shi. | 志 | Intention. | |
| shi. | 資 | Resources. | |
| shi. | 支 | Support. | |
| shi. | 試 | Test. | |
| shi. | 使 | Use. | |
| shichi / nanatsu. | 七 | Seven. | |
| shiki / oru. | 織 | Weave. | |
| shiki. | 識 | Discriminating. | |
| shiki. | 式 | Formula / Style. | |
| shin / atarashii. | 新 | New. | |
| shin / fukai. | 深 | Deep. | |
| shin / hari. | 針 | Needle. | |
| shin / kami. | 神 | Deity. | |
| shin / mi. | 身 | Body. | |
| shin / oya. | 親 | Parents. | |
| shin / susumu. | 進 | Progress. | |
| shin. | 心 | Heart. | |
| shin. | 臣 | Retainer. | |
| shin. | 真 | True. | |
| shin. | 信 | Trust. | |
| shio / en | 塩 | Salt. | |
| shiro / jou. | 城 | Castle. | |
| shiro. | 白 | White. | |
| shiru. | 知 | Know. | |
| shirushi. | 印 | Mark. | |
| shita. | 下 | Below/Bottom. | |
| shita. | 舌 | Tongue. | |
| shitsu / muro. | 室 | Room. | |
| shitsu. | 質 | Quality. | |
| sho / akashi. | 証 | Evidence. | |
| sho / atsui. | 暑 | Hot. | |
| sho / katsu. | 勝 | Win. | |
| sho / kieru. | 消 | Extinguish. | |
| sho / moko. | 諸 | Various. | |
| sho / terasu. | 照 | Illuminate. | |
| sho / tonaeru. | 唱 | Chant. | |
| sho / warau. | 笑 | Laugh. | |
| sho / yaku. | 焼 | Bake. | |
| sho. | 承 | Acquiesce. | |
| sho. | 章 | Chapter. | |
| sho. | 商 | Commerce. | |
| sho. | 処 | Dispose. | |
| sho. | 少 | Few/Little. | |
| sho. | 署 | Government-Office. | |
| sho. | 将 | Leader. | |
| sho. | 賞 | Prize. | |
| sho. | 昭 | Shine. | |
| shoku /ueru. | 植 | Plant. | |
| shoku. | 職 | Employment. | |
| shou. | 障 | Hindered. | |
| shu / aki. | 秋 | Autumn. | |
| shu / hirou. | 拾 | Pick-up. | |
| shu / kabu. | 株 | Stock. | |
| shu / kubi. | 首 | Neck. | |
| shu / su. | 帳 | Ledger. | |
| shu / tane. | 種 | Species / Specific. | |
| shu / tsuku. | 就 | Concerning. | |
| shu /so. | 宗 | Religion. | |
| shu. | 周 | Circle/Circumference. | |
| shu. | 衆 | Masses. | |
| shu. | 主 | Master. | |
| shu. | 州 | State. | |
| shuku / chidimi. | 縮 | Shrink. | |
| shun / haru. | 春 | Spring. | |
| shuu. | 集 | Gather. | |
| shyuu. | 祝 | Celebrate. | |
| so / ai. | 相 | Mutual. | |
| so / ayatsuru. | 操 | Maneuver. | |
| so / hako. | 箱 | Box. | |
| so / kumi. | 組 | Team. | |
| so / kura. | 倉 | Storage. | |
| so / kusa. | 草 | Grass. | |
| so / mado. | 窓 | Window. | |
| so / shiraberu. | 調 | Tone. | |
| so / su. | 巣 | Nest. | |
| so / tsukuru. | 創 | Create. | |
| so. | 祖 | Ancestor. | |
| so. | 争 | Conflict. | |
| so. | 層 | Stratum. | |
| so. | 想 | Thought. | |
| sodatsu. | 育 | Nurture. | |
| soku / hayai. | 速 | Fast. | |
| soku / kawa. | 側 | Side. | |
| soku / nottoru. | 則 | Rule. | |
| soku. | 測 | Measure. | |
| son / mago. | 孫 | Grandchild. | |
| son / toutobu. | 尊 | Revered. | |
| son / unite. | 損 | Loss. | |
| sora. | 空 | Sky. | |
| soto. | 外 | Outside. | |
| sotsu. | 卒 | Graduate. | |
| sou. | 総 | General. | |
| su / kazu. | 数 | Count. | |
| sugata. | 姿 | Appearance. | |
| sui. | 推 | Infer. | |
| suku. | 好 | Like. | |
| sumu. | 住 | Dwell. | |
| sun. | 寸 | Measurement. | |
| suu. | 呼 | Call. | |
| suu. | 吸 | Suck. | |
| syou. | 情 | Love. | |
| T | ta. | 多 | Many / Much. |
| ta. | 田 | Rice-paddy | |
| taba. | 束 | Bundle. | |
| tachi. | 達 | Attain. | |
| tadashi. | 正 | Correct. | |
| tai / aite. | 対 | Opposite / Against. | |
| tai / kasu. | 貸 | Lend. | |
| tai / matsu. | 待 | Wait. | |
| tai / shinzoku. | 退 | Retreat. | |
| tai. | 態 | Condition. | |
| tai. | 隊 | Squad. | |
| take. | 竹 | Bamboo. | |
| tama. | 玉 | Gem. | |
| tamago. | 卵 | Egg. | |
| tan / mijikai. | 短 | Short. | |
| tan / sagasu. | 探 | Grope. | |
| tan / sumi. | 炭 | Charcoal. | |
| tan. | 誕 | Born. | |
| tan. | 単 | Simple. | |
| tan. / ninau. | 担 | Shouldering. | |
| tani. | 谷 | Valley. | |
| tareru. | 垂 | Droop. | |
| tasuke. | 助 | Help. | |
| te. | 手 | Hand. | |
| tei / hodo. | 程 | Extent. | |
| tei / jo. | 定 | Fix. | |
| tei / niwa. | 庭 | Yard. | |
| tei / sageru. | 提 | Propose. | |
| tei / tomeru. | 停 | Halt. | |
| teki / fue. | 笛 | Whistle. | |
| teki / kataki. | 敵 | Enemy. | |
| teki. | 適 | Suitable. | |
| ten / bochi. | 点 | Point. | |
| ten. | 典 | Code. | |
| ten. | 天 | Heaven. | |
| teru / shou. | 照 | Illuminate / Shine. | |
| tetsu. | 鉄 | Iron. | |
| to / hitoshii. | 等 | Class. | |
| to / miyako. | 都 | Metropolis. | |
| to / shima. | 島 | Island. | |
| to / suberu. | 統 | Relationship. | |
| to / yu. | 湯 | Hot-water. | |
| to. | 戸 | Door. | |
| to. | 徒 | Junior. | |
| to. | 党 | Political-party. | |
| to. | 糖 | Sugar. | |
| tokoro. | 所 | Place. | |
| toku / eru. | 得 | Acquire. | |
| toku. | 特 | Special. | |
| toku. | 徳 | Virtue. | |
| tomaru. | 止 | Stop. | |
| tomi / fu. | 富 | Wealth. | |
| tomo. | 友 | Friend. | |
| tomo. | 共 | Together. | |
| tooi. | 遠 | Distant / Far. | |
| toru. | 取 | Take. | |
| toshi. | 年 | Year. | |
| tou / atama. | 頭 | Head. | |
| tou / kotaeru. | 答 | Answer. | |
| tou / kotaeru. | 登 | Answer. | |
| tsu / itai. | 痛 | Pain. | |
| tsu / toru. | 通 | Pass-through. | |
| tsuchi. | 土 | Soil. | |
| tsugi. | 次 | Next. | |
| tsui / ou. | 追 | Follow. | |
| tsuka-eru. | 仕 | Serve. | |
| tsuki. | 月 | Month/Moon. | |
| tsuku. | 付 | Attach. | |
| tsukue. | 机 | Desk. | |
| tsukuru. | 作 | Make. | |
| tsuma. | 妻 | Wife. | |
| tsumi / zai. | 罪 | Sin / Crime. | |
| tsutaeru. | 伝 | Transmit. | |
| tsutsumu. | 包 | Wrap. | |
| U | u. | 宇 | Eaves. |
| uchi. | 内 | Inside. | |
| ue. | 上 | Top/Above. | |
| uji. | 氏 | Surname. | |
| ukeru. | 受 | Receive. | |
| ume / bai. | 梅 | Apricot. | |
| umi / kai. | 海 | Sea. | |
| un / hakobu. | 運 | Carry. | |
| un / kumo. | 雲 | Cloud. | |
| uru. | 売 | Sell. | |
| ushi. | 牛 | Cow. | |
| ushinau. | 失 | Lose. | |
| uta / shi. | 詩 | Peom. | |
| uta. | 転 | Turn-revolve. | |
| utsu. | 打 | Hit. | |
| utsusu. | 写 | Copy. | |
| W | wa. | 和 | Japanese-harmony. |
| wakaru. | 分 | Minute/Understand. | |
| waru. | 悪 | Evil. | |
| wasureru. | 忘 | Forget. | |
| watashi. | 私 | Me. | |
| waza. | 技 | Skill. | |
| Y | ya / no. | 野 | Field. |
| ya / no. | 週 | Week. | |
| ya. | 矢 | Arrow. | |
| yaku / kusuri. | 薬 | Medicine. | |
| yaku / wake. | 訳 | Translate. | |
| yaku. | 約 | Promise. | |
| yaku. | 役 | Role. | |
| yama. | 山 | Mountain. | |
| yasashii. | 易 | Easy. | |
| yashinau. | 養 | Rearing. | |
| yasumu. | 休 | Rest. | |
| yo / ha. | 葉 | Leaf. | |
| yo / hi. | 陽 | Sun. | |
| yo. | 予 | Beforehand. | |
| yo. | 容 | Contain. | |
| yo. | 預 | Custody. | |
| yo. | 幼 | Infancy. | |
| yo. | 洋 | Ocean. | |
| yo. | 曜 | Weekday. | |
| yoi. | 良 | Good. | |
| yoku / abiru. | 浴 | Bath-bask. | |
| yoku / hoshii. | 欲 | Longing. | |
| yoku. | 翌 | Forthcoming. | |
| yoru. | 夜 | Night. | |
| yottsu / shi. | 四 | Four. | |
| you. | 要 | Necessary. | |
| yowai. | 弱 | Weak. | |
| yu / asobu. | 遊 | Play. | |
| yu / isamu. | 勇 | Courage. | |
| yu / yasashii. | 優 | Superior. | |
| yu. | 夕 | Evening. | |
| yu. | 郵 | Mail. | |
| yu. | 由 | Reason | |
| yu. | 輸 | Transport. | |
| yue. | 故 | Therefore. | |
| yumi. | 弓 | Bow. | |
| Z | za / suwaru. | 座 | Sit. |
| zai / tsumi. | 罪 | Guilt. | |
| zai. | 材 | Lumber. | |
| zai. | 財 | Weath. | |
| zan / nokoru. | 残 | Remainder. | |
| zatsu. | 雑 | Miscellaneous. | |
| zei. | 税 | Tax. | |
| zen / shikashi. | 然 | So. | |
| zen / yoi. | 善 | Virtue. | |
| zen. | 全 | Whole. | |
| zeni / sen. | 銭 | Coin. | |
| zetsu / tatsu. | 絶 | Discontinue. | |
| zo / kura. | 蔵 | Storehouse. | |
| zo / masu. | 増 | Increase. | |
| zo /sho. | 象 | Elephant. | |
| zo. | 臓 | Entrails. | |
| zo. | 像 | Statue. | |
| zo. | 像 | Statue. | |
| zoku / tsuzuku. | 続 | Continue. | |
| zoku. | 族 | Family / Tribe. | |
| zoku. | 属 | Genus / Generic. | |
| zon. | 存 | Exist. | |
| zou. | 造 | Create | |
| zu. | 図 | Drawing. |
